- ножницы блюминга
- bloom shears
Русско-английский технический словарь.
Русско-английский технический словарь.
Блюминг — блуминг (англ. blooming), высокопроизводительный прокатный стан для обжатия стального слитка большого поперечного сечения массой до 12 т и более в Блюм. В некоторых случаях Б. используют для прокатки Слябов, а также фасонных заготовок… … Большая советская энциклопедия
Слябинг — (англ. slabbing) высокопроизводительный Прокатный стан, предназначенный для обжатия больших слитков (массой до 45 т) в крупные плоские заготовки Слябы, являющиеся полупродуктом для изготовления широких листов. В отличие от Блюминга и… … Большая советская энциклопедия